|A Slightly Crueller Cruller|
|How the Other Half Lives||Points of Origin|
Some time later, Donut returns to base. In recognition for him capturing the flag, he receives his own color armor, which he insists is lightish-red, not pink, despite protests from Grif and Simmons. He has brought a speech unit for Sarge to install in Lopez, who is revealed to be a robot (which everyone except for Grif has noticed). A static discharge when installing the speech unit, however, shorts it out, locking it into Spanish only. Meanwhile, the Blues clean off their armor.